#EDIT .BIN FILES MASS EFFECT 3 MOVIE#
#EDIT .BIN FILES MASS EFFECT 3 ZIP#

Pandv2: The fuzzy logic is only applied to Bluray sups so if your problem is with a DVD sub then there's something different causing the problem (let me know here right away if the problem is with DVDs).Īssuming it's with a Bluray subtitle, first let me explain that the fuzzy logic is just downscaling: each character or part of a character is shrunk by 3x in each dimension (there's actually 9 ways to do this so I end up with 9 mini characters). I'm working on a fix, though it will inevitably mean there will be fewer automatic matches and more typing. I've seen it confuse periods (.) and commas (,) myself. This started when I added the fuzzy logic OCR feature. There is a problem with Blu-ray subtitles and errors on small characters or fragments of characters like accents.

#EDIT .BIN FILES MASS EFFECT 3 ZIP#

If you really want to start from scratch you need to delete both your OcrMap.bin file and the OcrMapOrig.bin file that comes in the zip package. characters that don't share trainings between movies. When you hit OK the match will be found again if it's near the start of the subtitles (before SubExtractor pauses for the first unmatched character) and not one of the i, o, I, l, O, etc.

#EDIT .BIN FILES MASS EFFECT 3 MOVIE#

Pandv2: If a character was trained on another movie and matched on the current movie and then you delete all trainings the match still exists in the database (linked to the other movie). The disc authors create the subtitle bitmaps in all sorts of different ways and some just don't OCR well (at least how SubExtractor does OCR).

Masster64: Sorry, there are some subtitles that just aren't consistent enough to be trained.

This change might have the added benefit of not slowing down your computer quite as much during this step. (Cells are the smallest kind of 'chunk' of audio/video defined in a DVD IFO file and I'd never seen one over 1GB before so it was quite a surprise.) Anyway, now any cell over 500MB uses a temp file to hold the extra data while loading and deletes the file when saving is complete. The memory use issue is one that I hope nobody has a problem with: I recently bought some unusual DVDs that I wanted to encode with 3GB+ cells in them and was running out of memory space in 32-bit Windows and out of physical memory in 64-bit during the SubExtractor encode step. 1.0.2.7 is out with a few fixes and features:įix: out-of-memory exception when reading DVDs with very large (over 1GB) cellsįix: AltGr key toggling Italics during OCRįeature: use centered alignment SSA tag for centered text in the upper part of the frameįeature: increased number of subtitle tracks visible in Choose Subtitles step listboxįeature: allow change of palette for entire movie

Edit .bin files mass effect 3